提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代崔道融赠天台山隐士陈逸人之作,描绘其辟谷深山、远离尘俗的修行生活,借隐者之口抒发对世俗人心的畏惧与厌弃。
译文
在空寂深山中辟谷修行,度过了一个又一个春秋,
想要亲眼见证沧海变为桑田的世事巨变。
如今舍弃三井洞天,向更幽深的山林中迁居,
不惧怕山中的虎狼猛兽,唯独害怕世间的人心。
注释
绝粒:即辟谷,道家修炼时断绝五谷杂粮,仅服气或食草木果实。
沧海化成尘:化用“沧海桑田”典故,喻指世事变迁极其久远漫长。
三井:天台山名胜,相传为道教洞天福地之一,此处代指原有隐居之所。
唯怕人:反衬手法,强调人心险恶甚于猛兽,表达对世俗社会的彻底失望。
赏析
全诗语言质朴而意蕴深沉,以“不怕虎狼唯怕人”一句振聋发聩,形成强烈对比。诗人借陈逸人避世愈深、畏人甚于畏兽的行为,深刻揭示了晚唐乱世中人际倾轧、世风浇薄的现实。这种以自然之险反衬人世之恶的手法,既凸显了隐者孤高绝俗的品格,也寄托了诗人自身对浊世的愤懑与无奈,使这首赠隐诗超越了单纯的山水描写,具有深刻的社会批判意义与情感张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。