提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人崔道融羁旅怀乡之作，借归燕反衬自身漂泊，抒发对故园的深切思念与身世之悲。
译文
海燕频繁地飞来飞去，
我这个西行之人却独自滞留他乡。
在天边又一次目送归燕南飞，
想到故园秋色不禁肝肠寸断。
注释
海燕：指从海上或南方飞来的燕子，此处代指归燕
西人：诗人自指，意为向西漂泊或客居西方之人
滞留：停留不动，指久客未归
相送：目送归燕离去
肠断：形容极度悲伤
故园：故乡，家园
赏析
本诗以归燕起兴，运用反衬手法凸显羁旅之愁。海燕“频来去”的自由往复，与诗人“独滞留”的困顿形成鲜明对照，强化了身不由己的飘零感。“天边又相送”中“又”字点出时光流逝与归期无望，将眼前秋景与故园之思紧密勾连。末句“肠断故园秋”直抒胸臆，以秋景收束全篇，使抽象乡愁具象化为萧瑟画面。语言质朴而情感沉郁，体现了晚唐绝句以小见大、情景交融的艺术特色，堪称怀乡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。