提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人崔道融所作，借春日所见抒发怀才不遇之愤懑。以自身失意与路人得意形成鲜明对照，语言浅白而情感沉郁，折射出晚唐士人的普遍困境。
译文
青春年华却未能得志，
看见春花反而如同见到仇敌。
路上遇见一位白面书生，
醉醺醺地将鲜花插满头顶。
注释
青春：指青年时期或美好年华
得意：指仕途顺遂、志向实现
讐：同“仇”，仇敌、怨恨之意
白面郎：指年轻俊美的男子，此处暗含对其轻浮得意的讽刺
赏析
本诗以反常合道之法写春愁，首句“见花却如讐”将传统伤春转化为激烈怨怼，凸显诗人因功名未就而对美好事物产生的心理排斥。后两句转写路遇醉插花之白面郎，以其张扬得意反衬自身落魄，形成强烈视觉与情感对比。全诗语言质朴直白，不事雕琢，却以细节刻画传达出深沉的失意之痛。这种以乐景写哀、以他人之乐映己之悲的手法，使情感表达更具张力，堪称晚唐抒怀小诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。