提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人崔道融借古树咏怀之作,以春风迟至却终催新枝为喻,赞颂古树顽强生命力,寄托对坚韧品格的敬仰与对生机不绝的信念。
译文
春风吹入了古老的树木之中,
但温暖阳光的化育之力来得太过迟缓。
不要说它的生机已经断绝殆尽,
它还能再引出绵延万年的新枝。
注释
阳和:指春天温暖的阳光与和煦之气
生意:生机,生命力
万年枝:象征长寿与永恒生机的枝条,亦暗喻子孙繁衍或精神传承
莫言:不要说,切勿断言
引:牵引,生发
赏析
此诗托物言志,以古树虽老而逢春再生为意象,展现生命韧劲。前两句写春风入树而阳和力迟,营造迟暮之感;后两句笔锋陡转,“莫言”二字振起全篇,否定衰亡之论,以“万年枝”作结,气象宏阔。语言质朴而意蕴深沉,将自然物象升华为精神象征,既赞古树不屈之姿,亦寄寓诗人对生命力的礼赞与对未来的坚定信念,颇具哲理意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。