提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘希夷拟闺怨题材之作，借春日花鸟美景反衬闺中女子对远行良人的深切思念与期盼重逢之情。
译文
珠帘透入清晨的阳光，如玉的容颜比春色还要娇艳。
林间鸟儿啼鸣相唤，门外繁花正待人赏。
花鸟都怜惜这芬芳时节，鸟鸣声中花瓣纷飞零乱。
如今人虽伴着花鸟，却因思念至日暮仍不愿归去。
池上明月似怜惜歌扇，山间流云也爱慕舞衣。
只盼在杨柳依依的小路上如期相会，携手同行莫要违背誓言。
注释
的：通“得”，意为透入、照进。
玉颜：形容女子洁白润泽如美玉般的容貌。
芳菲：指花草茂盛芬芳的美好春景。
歌扇：歌舞时用以遮面或助舞的扇子，代指女子的歌舞姿态。
佳期：指与心上人约定相会的日子。
杨柳陌：种有杨柳的道路，常为古人送别或相约之地。
赏析
全诗以乐景写哀情，开篇极写春光明媚、容颜娇艳，继而以花鸟惜春反衬人之孤寂。中间“人今伴花鸟，日暮不能归”转折自然，将沉醉春景转为怅惘不归的深情。后联以月怜扇、云爱衣的拟人手法，赋予自然物以人情，烘托女子对美好相聚的渴望。结句直抒胸臆，期盼杨柳陌上携手不负佳期，情感真挚动人。语言清丽婉转，意象柔美，体现了初唐闺怨诗由绮靡向清新过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。