提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐彦伯酬答友人李适之作，描绘宋十一入崖口五渡的隐逸胜境，抒发对超脱尘俗、栖心山水的向往与对友情的珍重。
译文
听说有位独自前往的访客，拂拭衣襟抛弃了世俗之心。
在弯曲的水洲旁结下欢欣，思绪萦绕着旧日的山林。
穿越绵延山径直至崖壁合拢，幽深绵邈地归入深邃壑谷。
如玉的树木环绕着碧绿光彩，金色的潭水生出青翠树荫。
顺着水流回旋拨弄沙岸船桨，在险峻奇特处眺望明亮的山峰。
傍晚听闻桂树林中的猿啼，清晨赏玩松树上的飞鸟。
杂佩美玉蕴藏在孤袖之中，琼花玉饰点缀着双重衣襟。
我怀有隐居沧州的念想，赞美你那如白云般高洁的诗吟。
秉持的愿望道理正相契合，存留的期许踪迹容易追寻。
这番言语但愿不会辜负，以此回报你在岩中弹奏的琴音。
注释
独往客：指独自入山寻幽访胜的隐士或友人。
捐世心：舍弃世俗名利之心。
枉渚：弯曲的水中小洲。
撰念：构思、寄托情思。
经亘：经历绵延不断的山路。
冥緜：幽深绵长貌。
琪树：传说中仙境里的玉树，此处喻指山中珍美树木。
诡仄：险峻崎岖之处。
杂佩：古人身上佩戴的多种玉饰，喻指高洁品格。
琼敷：美玉般的花饰，喻指美好的诗文或德行。
沧州：水边之地，古诗文中常代指隐士居所。
懿：赞美、称颂。
岩中琴：代指友人在山中隐居时的高雅情趣与赠诗。
赏析
本诗以清丽笔触勾勒崖口五渡之幽邃，琪树碧彩、金潭翠阴等意象营造出脱俗仙境。诗人借景抒怀，将友人孤袖杂佩、双襟琼敷的高洁形象与自身沧州之想交融，情景相生。全诗对仗工稳，音韵流转，既赞友人白云吟之高致，又表秉愿相协之深情，末句以岩中琴作结，余韵悠长，尽显盛唐山水酬唱诗清雅含蓄之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。