提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代苏颋所作咏物谜语诗，以隐语描绘“龟”之形貌特征。全篇不着一“龟”字而神形毕现，兼具文学趣味与民间智慧，是唐人咏物诗中别开生面之作。
译文
飞扬的尘土凝聚成红色的雾气，游动的车盖飘浮在青云之间。
脚趾如同十支挺直的墨锭，耳朵好似两张汤匙。
虽然丑陋却长有四肢，身披甲壳却不能覆盖全身。
看见你时没有嘴巴，便知道你这家伙缺少人样。
注释
飞埃：飞扬的尘土，此处形容龟爬行时扬起的细微沙尘。
红雾：指龟腹甲或皮肤呈现的暗红色泽，在尘土中若隐若现。
游盖：比喻龟背甲隆起如古代车盖。
十挺墨：形容龟趾短直色黑，形似墨锭。
两张匙：比喻龟耳扁平贴头，状如汤匙。
甲不全身：指龟甲仅覆背腹，头尾四肢裸露在外。
无口：龟嘴部不明显，外观似无口。
少人：双关语，既指不像人，又暗含“缺少人气”之意。
赏析
本诗艺术特色在于通篇用喻而不点破，以“飞埃”“游盖”“墨”“匙”等日常意象精准勾勒龟之形态，将动物特征转化为可感的视觉符号。语言诙谐质朴，“丑虽有足”“知伊少人”等句带有民间谣谚风味，突破传统咏物诗的典雅范式。情感上并无寄托深意，纯以观察之细、摹写之趣取胜，展现唐人对自然万物的 playful 凝视。末二句以拟人口吻收束，既完成谜底暗示，又赋予对象人格化幽默，堪称早期咏物谜诗的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。