提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代苏颋所作咏物诗，借悬挂竹竿的死兔形似明月之景，以奇特联想将死亡意象转化为审美对象，体现唐人咏物诗中化俗为雅、寓庄于谐的艺术趣味。
译文
兔子被兰弹击中而死，
被人拿来悬挂在竹竿之上。
试着用明镜去映照它，
与在月宫中看到的玉兔有何不同？
注释
兰弹：一种以兰草或丝线制成的弹丸，古代用于猎取小兽的弹射工具
持来：拿来，取来
明镜：明亮的铜镜，此处喻指圆月或镜面般的光洁之物
月中：指月亮，传说月中有玉兔捣药
何异：有什么不同，表示两者极为相似
赏析
本诗艺术特色在于以奇思妙想消解死亡的沉重感。诗人将死兔悬竿的寻常场景，通过“明镜照”的动作与“月中看”的联想，使凡俗之物升华为神话意象。后两句以反问句式强化视觉相似性，既写出兔身洁白圆润如月的形态特征，又暗含对生命消逝的诗意超脱。全诗语言质朴而意境空灵，在咏物诗中独树一帜，展现了唐代文人以审美眼光观照万物的独特情怀与幽默智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。