提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏颋赴任益州长史途中所作，写于暮春离家之际。诗人借小园花木抒发年老远行之悲与对故园的眷恋，语言质朴而情意深婉，是唐代行旅诗中的佳作。
译文
年岁将尽只觉更加衰老，春天到来却要辞别家园。
最可惜东园里的那些树木，即便无人欣赏也依然开花。
注释
岁穷：指一年将尽或年岁已高，此处兼有迟暮之感
益老：愈发感到衰老
辞家：告别家乡亲人赴任
东园：泛指家园中的园林
作花：开花
赏析
全诗以平实语汇寄寓深沉感慨，前两句直陈年老远行之无奈，后两句转写园树自开自落之景，以物之无情反衬人之多情。“无人也作花”一句尤为精妙，既叹花木寂寞，更暗喻自身才华未遇、孤身赴任的凄凉。诗人将身世之悲融入寻常景物，含蓄蕴藉，余味悠长，体现了盛唐前期诗歌由绮丽向清雅过渡的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。