提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏颋奉命出使巴蜀途中所作，记述晓发兴州入陈平路的艰险行程与沿途古迹，借古抒怀，表达忠臣报恩、不畏迁谪之苦的坚定信念。
译文
旌旗符节指向巴山岷水之地，年年都要在此巡行视察。
傍晚在青翠险峻的山峰间住宿，清晨又沿着碧绿的江水踏春前行。
马匹如游鱼般依次攀援山梁，行人似猿猴般在树间奔走歇息。
城邑祠庙仍是汉代遗存，溪流道路便以陈平命名。
旧史中多记载贬谪之事，常人之情皆厌恶旅途苦辛。
哪里知道那矢志报恩之人，正是天子身边的一位忠臣。
注释
旌节：古代使者所持的符节与旌旗，代指朝廷使命
巴岷：巴山与岷山，泛指蜀地山川
鱼贯：像游鱼一样首尾相接，形容山路狭窄队伍连绵
梁缘马：马匹沿着山脊边缘小心行进
邑祠：地方上的祠庙
陈：指西汉名相陈平，此处点明地名由来
饶：多，丰富
迁谪：官吏被贬官流放
恒情：常人的情感
宁知：岂知，哪里知道
赏析
本诗以纪行为主，兼融咏史抒怀。中二联对仗工稳，“鱼贯”“猿奔”以生动比喻极写蜀道之险，画面感极强；“青嶂”“绿江”则于艰险中点缀春色，张弛有度。后四句由景入情，借陈平典故与迁谪旧事反衬己志，将个人辛劳升华为忠君报国之忱。全诗语言典雅凝练，情感沉郁而昂扬，体现了盛唐前期台阁诗人兼具写实功力与政治情怀的艺术特色，尾联尤为点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。