提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏颋送别友人赴任彭州别驾所作，借锦城春景与离筵场景，既抒惜别之情，又寄仕途期许，体现盛唐赠别诗哀而不伤、勉励向上的典型风貌。
译文
双流之水含情脉脉，锦官城门豁然敞开，
年年在此追攀饯别，行人往复徘徊不舍。
只说百姓歌谣欢迎这位半刺之官，
空闻朝中礼数恭敬拜揖尚书台臣。
黄莺急切啼鸣，似叹春风将尽，
斑马长久嘶叫，仿佛落日催行。
莫要在岔路口因分离而悲伤惆怅，
还当以优异政绩奏报朝廷，重返掖垣任职。
注释
双流：指成都附近的两条河流，亦暗合地名，喻情意绵长
锦城：成都别称，因汉代织锦业发达得名
追饯：追赶设宴送别，极言惜别之情
半刺：唐代别驾的雅称，因其职掌刺史之半
中台：尚书省别称，代指中央高官
斑马：毛色青白相杂的马，古诗中常喻离群之马
落景：夕阳，落日余晖
奏最：古代官吏考绩最优者上报朝廷
掖垣：皇宫旁侧官署，代指朝廷中枢要职
赏析
本诗情景交融，结构严谨。首联以“脉脉”水势起兴，奠定深情基调；颔联用“半刺”“中台”对举，既赞友人德政得民心，又显其身份尊贵。颈联“黄莺急啭”“斑马长嘶”以声衬情，借暮春残景与离兽悲鸣渲染别绪，却不过度沉溺。尾联陡转昂扬，以“奏最掖垣”作结，将个人离愁升华为对友人建功立业的殷切期望，体现了盛唐士人积极入世的精神气象，哀而不伤，格调高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。