提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏颋行经三泉路时所作,描绘暮春山行所见幽邃景致,借险峻清寂之景抒发羁旅孤寂与年华易逝之悲慨。
译文
三月里松树开花,春日行程渐觉漫长。
竹林遮蔽了山鸟飞行的路径,藤蔓缠绕着山野人家的屋舍。
飞桥横跨穿透山石而下,陡峭石阶斜伸仿佛可寻入云端。
在这深山之中谁能与我同乐?唯有挥泪感叹流逝的年华。
注释
赊:长,远,此处指路途漫长或时光延展。
障:遮蔽,阻挡。
野人家:山野中隐居或农家住户。
透石:穿过山岩,形容桥梁架设于险峻山石之间。
飞梁:高架的桥梁。
绝磴:极高而陡峭的石阶。
挥涕:挥洒眼泪,形容悲伤之态。
赏析
本诗以细腻笔触勾勒三泉路暮春幽景,松花、竹障、藤蔓等意象营造出清寂深邃之境。颈联“透石飞梁下,寻云绝磴斜”对仗工稳,以动写静,凸显山势险峻与行路艰难,极具画面张力。尾联由景入情,从自然之幽转至人生之叹,“谁与乐”的反问直抒孤寂,挥涕语年华将羁旅愁思与时光流逝之悲融为一体,情景交融,余韵悠长,体现了盛唐山水诗由外物观照转向内心感怀的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。