提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏颋送别常侍舒公归乡省亲所作，赞其讲学育人、荣亲耀里之德，兼寓仕途腾达之祝，体现盛唐士大夫忠孝两全的理想人格与典雅雍容的诗风。
译文
清晨听闻您讲授经义之余暇，
便趁晨光初照拜受皇恩归省。
教导贵族子弟尊崇学校礼教，
荣耀双亲使乡里邻里皆生辉。
朱轮华车隆重为您送行，
斑白长者于华美筵席上舒展欢颜。
江上春水涨满奔流不息，
想必还有鲤鱼跃龙门以应吉兆。
注释
讲艺：讲授经书学问
晨省：早晨向尊长问安，此处指归觐父母
训胄：教育贵族或官员子弟
庠序：古代地方学校，泛指教育机构
里闾：乡里，邻里
朱丹华毂：涂饰朱红色的华美车轮，代指高官车驾
斑白：头发花白的老人，指舒公年迈的父母
绮筵：华美的宴席
荐跃鱼：典出鲤鱼跃龙门，喻指升迁或子孙成才
赏析
本诗结构严谨，对仗工稳，首联点明归觐缘由与时机，颔联以“训胄”“荣亲”彰显儒家忠孝并重之德，颈联通过“朱丹华毂”与“斑白绮筵”的色彩对比，既显朝廷恩宠又见天伦之乐。尾联借春江跃鱼之景收束，化用典故寄寓前程似锦之祝，情景交融。全诗语言典丽而不失温情，将官场荣显与家庭伦理和谐统一，典型体现了苏颋作为台阁重臣雍容雅正的艺术风格与盛唐气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。