提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代苏颋任官期间所作，记述其在小园高阁避暑纳凉时的身心感受，借清凉之境抒发对尘世羁绊的无奈与对真隐逸的向往。
译文
为躲避烦闷酷热与蒸腾郁气，
闲居于此修习高远明达之境。
长风从远方自然吹拂而来，
层层楼阁之上尚存多余清气。
清风散洒周身接纳凉爽气息，
心境萧疏淡泊遗忘了世俗之情。
可叹何必夸耀什么宏大隐逸，
终究整日被尘世官务所牵系。
注释
蒸郁：指盛夏湿热闷蒸之气。
高明：指高远明朗的境界或处所。
层阁：多层楼阁。
余清：残留或充盈的清凉之气。
散洒：形容风散布吹拂的样子。
萧条：此处指心境寂寥淡泊，非衰败之意。
遗世情：超脱世俗的情念。
大隐：指身居朝市而心存隐逸的高境界。
尘缨：喻指世俗事务或官场羁绊。
赏析
本诗以“纳凉”为线索，由身入心，层层递进。前四句写避暑环境与长风送爽的体感，营造出高远清幽的意境；后四句转入内心观照，“萧条遗世情”一句将物理清凉升华为精神超脱。然尾联笔锋陡转，以“奈何”自嘲，点破虽慕大隐却难解尘缨的现实矛盾。全诗语言清雅简淡，情景交融，在清凉静谧中寄寓了士大夫身处庙堂、心向林泉的典型心态，含蓄隽永，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。