提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐太宗李世民咏初春之作。全诗描绘了冬去春来、万物复苏的生机盎然之景,展现了帝王对自然节候变化的敏锐观察与对新春的喜悦之情。
译文
严寒随着岁暮的节令渐渐消退,春天伴随着鸟儿的鸣叫悄然降临。
初春的微风吹拂着如丝带般的柳条,未融的残雪点缀在绽放的梅花之间。
碧绿的树林里旧日的竹子依然青翠,清澈的池沼边生出了翠绿的新苔。
皇家苑囿里大雁刚刚向北飞去,华美的树枝上灵巧的黄莺已经飞来。
注释
首春:即孟春,初春。
穷律:指冬末、岁暮的节令。律,代指节令。
间:夹杂,点缀。
芝田:传说中仙人种芝草之地,诗中借指皇家苑囿。
绮树:华美的树木。
鸎:同“莺”,黄莺。
赏析
此诗以细腻笔触描绘初春万物复苏的生机。首联从宏观节令与听觉入手,点明冬春交替;颔联捕捉风柳雪梅的视觉意象,色彩明丽,对仗工整;颈联与尾联通过旧竹新苔、去雁来莺的对比,进一步渲染春意。全诗语言清丽,格调清新,既展现了唐太宗对自然物候的敏锐体察,也流露出对新春气象的欣然喜悦,毫无帝王诗的板重之气,颇具初唐诗歌的清新之风。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。