提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南唐后主李煜（《全唐诗》收录）所作。借咏残梅抒发物是人非、故国沦丧的悲凉之情，暗含对昔日繁华的追忆与亡国后的孤寂哀怨。
译文
失去了昔日繁华的赏花之主，
司春之神东君却浑然不知。
这清幽的梅花香气还有什么用处呢？
它依然还在去年的旧枝上孤独地绽放。
注释
烟花主：指昔日繁华的景象或赏花的旧主，暗喻故国与往昔的欢乐。
东君：神话中的司春之神，此处借指春风或造化。
去年枝：去年的旧枝，暗含物是人非、时光流逝之感。
赏析
此诗借物抒怀，以梅花的孤独绽放暗喻亡国之痛。前两句“失却烟花主，东君自不知”以拟人手法写春神无情，不解人间兴亡之悲，反衬出诗人内心的极度凄凉。后两句“清香更何用，犹发去年枝”为全诗名句，梅花虽保有清香，却只能开在“去年枝”上，物是人非的沧桑感跃然纸上。全诗语言浅近而意蕴深沉，将亡国之君的故国之思与身世之悲巧妙融于咏梅之中，哀婉动人，余味无穷。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。