诗词大全 名家 朝代 专题 名句

梅花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南唐后主李煜感怀之作。诗人精心移植梅花并与爱人约定花期,却未料花开之时佳人凋零,借咏梅抒发物是人非的悼亡之痛。

译文

我满怀深情地将梅花移植,栽种在曲折的栏杆旁边。 曾共同约定在梅花再次绽放的日子,还担忧它开得不够繁盛娇艳。 为了阻挡寒风特意张开步障,乘着月色汲取清冷的泉水浇灌。 谁料想梅花开落前后,那如蛾眉般的佳人却已香消玉殒无法保全。

注释

殷勤:情意深厚,这里指精心、用心。 曲槛:曲折的栏杆。 重芳:再次开花,指梅花绽放的时节。 步障:古代用来遮蔽风尘或视线的屏幕,这里指为梅花挡风。 蛾眉:本指女子修长美丽的眉毛,这里借指诗人爱妻大周后。

赏析

此诗借物抒情,将咏梅与悼亡巧妙结合。前六句极写诗人对梅花的呵护与期盼,“阻风”“乘月”等细节生动刻画出爱梅之痴,实则是因爱妻喜梅而爱屋及乌。尾联“谁料花前后,蛾眉却不全”笔锋陡转,以花之盛放反衬人之凋零,形成强烈的悲剧张力。全诗语言清丽婉约,情感真挚深沉,将物是人非的无尽哀思寄托于梅花的开落之中,读来令人扼腕叹息。

以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。

后主煜的其他作品