提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人杜荀鹤羁旅漂泊时所作，通过描绘旅途中的四季景物与身心感受，抒发了长期客居他乡、饱经风霜的孤寂愁苦之情。
译文
芦苇苍苍月色清冷时，常听见孤雁哀鸣；
杨柳依依春风和煦日，又闻得黄莺啼唱。
跋山涉水已做了两年异乡过客；
这其中最让人害怕的，是雨夜行船之声。
注释
蒹葭：芦苇，常喻指秋日萧瑟之景。
鴈：同“雁”，古诗中多寄托羁旅思乡之情。
就中：其中，这里面。
偏怕：格外畏惧，凸显心理上的敏感与脆弱。
雨船声：雨打船篷之声，象征旅途艰辛与内心凄惶。
赏析
本诗以乐景衬哀情，艺术手法精妙。首联对仗工整，“月冷闻雁”与“风和听莺”分写秋冬与春夏，展现时光流转中不变的漂泊状态。颔联直抒胸臆，“二年客”点明羁旅之久，而“偏怕雨船声”以听觉细节收束全篇，将抽象愁绪具象化。雨夜孤舟本是寻常旅况，诗人却言“偏怕”，正因长久奔波已使身心俱疲，对凄风苦雨产生本能恐惧。此句以小见大，深刻传达出乱世文人颠沛流离的辛酸与无奈，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。