提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤感怀身世之作，借春日花开抒发仕途失意与年华流逝之悲。诗人三十岁未得功名，面对繁花如梦，慨叹人生过半而壮志难酬，情感沉郁真挚。
译文
无缘平步青云，只余满怀憾恨之身，
眼前盛开的繁花，恍如梦境中的春色般虚幻。
人生以七十为寿数，如今我已三十岁，
在这人世间，已然度过了半生光阴。
注释
无况：何况，更不必说，此处引申为无缘、无望之意。
青云：比喻高官显爵或远大志向。
有恨身：指怀抱遗憾、不得志的自己。
浮生：虚浮短暂的人生。
半世人：古人以七十岁为人生大限，三十岁恰为其半，故称半世。
赏析
本诗语言浅白而意蕴深沉，以“花似梦中春”将实景虚化，既写春光易逝，又喻功名如幻，情景交融中透出浓重幻灭感。“浮生七十今三十”化用古语却不着痕迹，以数字对举强化生命紧迫感，将个体失意升华为对人生有限的普遍喟叹。全诗无一字言愁而愁思弥漫，体现了晚唐寒士诗风质朴真切、哀而不伤的艺术特质，堪称感时伤己之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。