提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤悼念友人贝韬所作，写于唐末战乱频仍之际。诗人以歌代哭，借葬事抒发对乱世生灵涂炭、死者无数的沉痛悲慨。
译文
朋友们前来痛哭吊唁，我却以歌当哭来送别，
欣慰你能依傍山家安葬，长眠于荔枝藤萝之间。
四海之内十年战乱，百姓几乎被杀戮殆尽，
像你这样得以入土安葬的太少，暴尸荒野的太多。
注释
交朋：交往的朋友，指前来吊唁之人。
歌：以歌代哭，表达极度悲痛或旷达之情。
荔萝：荔枝与藤萝，代指山野幽僻的埋葬之地。
四海：天下，全国范围。
埋少不埋多：指能得安葬者极少，未获掩埋的尸骨极多。
赏析
本诗艺术特色在于以反常之笔写至痛之情。首句“我来歌”看似悖礼，实则悲极而歌，较痛哭更显沉郁。后两句由个人哀思转向时代悲剧，“人杀尽”三字触目惊心，直陈唐末战乱惨状。结句“似君埋少不埋多”以对比手法，将友人得以安葬视为不幸中的万幸，反衬出万千冤魂无处归依的凄凉。全诗语言质朴冷峻，情感由私谊升华为对苍生的悲悯，具有强烈的现实主义力量，是晚唐丧乱诗中的沉痛之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。