提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤悼念友人陈陶所作，借凭吊杜甫、李白两位前贤之典，抒发对亡友的深切哀思与身世共鸣。
译文
在耒阳山下感伤凭吊工部侍郎杜甫，
于采石江边祭奠追怀翰林学士李白。
两处荒凉的坟茔各自仅有三尺之高，
却反而成了宽解我痛哭君心之寄托。
注释
耒阳山：在今湖南耒阳，相传为杜甫葬地或衣冠冢所在。
工部：指唐代诗人杜甫，曾任检校工部员外郎，世称杜工部。
采石：即采石矶，在今安徽马鞍山长江边，传为李白溺水或葬地。
翰林：指唐代诗人李白，曾供奉翰林，世称李翰林。
开解：宽慰、排遣。
赏析
本诗以古喻今，构思精巧。首二句并列杜甫、李白两位诗坛巨匠的凄凉身后事，既是对先贤的追慕，更暗含对陈陶才高命蹇的痛惜。后两句笔锋一转，将“两地荒坟”与“哭君心”勾连，言先贤坟茔虽仅三尺，其精神却足以慰藉生者悲怀。全诗情感沉郁顿挫，借他人酒杯浇自己块垒，将个人哀悼升华为对文人共同命运的深沉慨叹，意境苍凉而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。