提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤寄赠温州朱尚书并呈军倅崔太傅之作，赞颂二人治郡文才与政绩，兼抒自身年老疏逸、愿伴贤僚之情怀。
译文
永嘉自古便是名郡，如今更有荀家兄弟相继为官。
教化百姓如龚遂治渤海般清静无为，诗文格调高雅堪比谢朓任宣城太守时。
山色从海岸延伸装点吟咏之景，水声自城根流淌传扬施政美名。
今日我年老才疏愧对崔博士，不妨以疏狂闲逸之态伴随双旌出行。
注释
永嘉：唐代温州别称，因山水秀美、人文荟萃著称。
荀家弟与兄：指朱尚书与其兄弟先后任职温州，暗合“荀氏八龙”典故喻其家族贤能。
龚渤海：西汉龚遂任渤海太守，以宽简教化平息盗乱，后世称循吏典范。
谢宣城：南齐诗人谢朓曾任宣城太守，山水诗成就卓著，此处喻朱尚书文才。
双旌：唐代节度使或高级地方长官仪仗，代指朱、崔二位官员。
赏析
本诗用典精切，以龚遂、谢朓分喻政教与文采，将历史名臣风范与当下治绩巧妙勾连。颈联“山从海岸妆吟景，水自城根演政声”尤为出色，融自然景观与政治声誉于一体，山水成为德政的具象化身，意境浑成。尾联自谦老拙而愿伴双旌，既表达对贤僚的敬慕，又流露士人疏逸自适的情怀，恭而不谀，情致婉转。全诗对仗工稳，语言雅洁，体现了晚唐律诗在酬赠题材中兼顾颂美与性灵的艺术追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。