提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤赠予袒肩和尚之作，借描绘僧人超脱尘俗的行迹与心境，表达对其随缘自在禅风的钦仰，并寄托诗人自身对出世生活的向往。
译文
身着山衣草鞋，衣履间染满青苔，双眼慵懒不愿向世俗睁开。
若将师父居于尘世的生活相比，哪里比得上山野之人高卧岩穴深处？
刚听说您持锡杖离开三楚之地，又闻您随缘云游前往五台山。
我乘着醉意吟诗向您请教禅理，究竟是为了谁而去，又是为了谁而来？
注释
山衣：僧人所穿的粗布衣裳，亦指隐士之服。
草屐：草编的鞋子，象征简朴清苦的修行生活。
莓苔：青苔，喻指远离尘嚣、久居山林。
慵：懒散，此处指不屑于关注世俗事务。
野客：山野隐士或闲散之人。
嵒隈：山岩弯曲幽深之处，代指僻静隐居之所。
锡杖：僧人手持的法器，代指僧人行脚云游。
三楚：古地域名，泛指长江中游一带。
五台：五台山，佛教名山，文殊菩萨道场。
禅理：佛教禅宗的义理与心法。
赏析
本诗语言质朴自然，以白描手法勾勒僧人形象。“双眼犹慵向俗开”传神写出其超然物外之态，“才闻”“又说”二句以流水对展现行踪无定、随缘任运的禅者风范。尾联乘醉问禅，以“为谁须去为谁来”作结，既是对僧人自在境界的叩问，亦暗含诗人对人生归宿的迷茫与追寻。全诗融叙事、写景、议论于一体，在平淡语辞中寄寓深沉禅思，体现了晚唐诗歌由绮丽转向清雅的艺术趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。