提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人杜荀鹤自述吟诗成癖、性情孤僻之作，借山水行旅与风月笙歌之厌，抒发年华早衰、愁绪难解的深沉感慨。
译文
十分惭愧到处都有我的诗名，反而觉得吟诗已成孤僻性情。
渡水时却嫌船靠岸太慢，翻山时反恨马儿贪赶路程。
年年如仇敌般厌恶雪月美景，处处似梦境般厌倦笙歌之声。
不该白头如今却已白发苍苍，自知这并非因为别的愁绪而生。
注释
慙：同“惭”，羞愧、惭愧。
僻性：孤僻怪异的性情。
著岸：靠岸、停泊。
贪程：急于赶路、贪图行程进度。
讐：同“仇”，仇敌、怨恨。
未合：不应该、不合该。
赏析
本诗以“叙吟”为题，实则剖白心迹。颔联“度水却嫌船著岸，过山翻恨马贪程”以反常心理刻画诗痴形象，将急切寻句的焦灼具象化，构思新奇。颈联视良辰美景如仇雠、繁华声乐似幻梦，凸显诗人对世俗欢愉的疏离与对诗艺的执着。尾联点明白发非因俗愁，而是苦吟所致，呼应首联“僻性成”。全诗语言浅近而意蕴深沉，以悖理之语写至情，展现了晚唐苦吟诗人独特的精神困境与艺术追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。