提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤羁旅途中所作，抒发对名利羁绊的厌倦与归隐之志。诗人借旅途见闻感慨世人皆为名利所驱，表达渴望摆脱尘俗、安度晚年的心愿。
译文
无论是南下北上还是西去东来，名利牵绊人心处处皆同。
枕上未了的心事延续到马背之上，身处山中焦虑更甚于在关中时。
河流原野傍晚凝聚起阴沉之气，草木在秋风中生出萧索寒意。
若此生能健康活到百岁，愿与友人一同做个闲卧云山的隐翁。
注释
牵：牵引，束缚。
马上：指骑马奔波的旅途之中。
关中：指长安及其周边地区，代指朝廷或繁华名利场。
阴沈气：阴沉压抑的云气，喻指心境沉闷。
索漠：冷落萧条的样子。
卧云翁：指隐居山林、超脱尘世的高士。
赏析
本诗语言浅近而意蕴深沉，以“无论”“处处”等口语化词汇道出普世困境，体现杜荀鹤平易晓畅的诗风。颔联“枕上事仍多马上，山中心更甚关中”对仗工稳，通过空间转换揭示内心焦虑并未因远离尘嚣而消减，反衬出名利枷锁之深重。颈联融情于景，以阴沉川原、萧索秋风烘托羁旅愁绪。尾联直抒胸臆，将百岁康健与卧云归隐并置，既是对现实的无奈叹息，亦是对精神自由的深切向往，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。