提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤辞别杨侍郎时所作，抒发仕途失意、知音难觅之悲。诗人因诗才受荐却终遭冷落，归途中借秋景寄寓孤寂愁绪，尽显晚唐寒士的坎坷命运与深沉感慨。
译文
春天来到门前时你还未离去，如今秋深我离开并非因人举荐只因诗才见弃。
半年客居宾馆已成往事，一日之间便在侯门失去了旧日知己。
霜寒岛上的树木凋零，猿猴在夜里哀啼；湖田里稻谷成熟，正是大雁南飞之时。
迎着万里西风向东归去，满腹愁心又能向谁倾诉呢？
注释
门阑：门庭，指杨侍郎府邸。
不因人荐：并非依靠他人推荐而得官或留任。
宾馆：古代招待宾客的馆舍，此处指诗人寄居之所。
侯门：权贵之家，代指杨侍郎府第。
霜岛：结霜的江中岛屿，点明深秋时节与荒凉环境。
鴈：同“雁”，候鸟，常喻游子思归或音信传递。
东归：指向东返回故乡或原籍。
赏析
本诗以时序更迭起兴，春去秋来暗喻人情冷暖。“不因人荐只因诗”直陈怀才不遇之痛，语言质朴而情感沉郁。颈联以“霜岛树凋”“湖田谷熟”勾勒萧瑟秋景，猿叫雁飞烘托孤寂心境，情景交融极具感染力。尾联“西风万里”拓展空间维度，“愁心说向谁”以反问收束，将失路之悲推向高潮。全诗对仗工稳，意象苍凉，典型体现了杜荀鹤关注寒士命运、风格清峭的现实主义诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。