提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤题赠江寺禅僧之作，通过描绘僧人简朴生活与超脱言行，赞颂其不慕浮华、真修实悟的禅境，体现晚唐文人崇尚清寂淡泊的审美取向。
译文
江寺里的禅僧仿佛真正领悟了禅理，
身穿破旧僧衣、脚踏草鞋居住在茅屋之中。
懒得向施主募化钱财来修造佛像，
反而说佛经文字不过是虚妄之言。
水边钓船出发惊起了夜宿的大雁，
山间砍柴的斧声震动了耐寒的猿猴。
过路行人不必询问禅师的根本宗旨，
他眼中不见浮华之色，耳中不闻喧嚣之声。
注释
禅和：对参禅僧人的称呼，含亲切敬重之意
坏衣：破旧僧衣，象征苦行与离欲
芒履：草鞋，指代简朴修行生活
茅轩：茅草搭建的小屋，形容居所简陋
修真像：募化资财塑造或修缮佛像
妄言：此处指超越文字相，视经文为指月之指而非真理本身
出浦：从水滨出发
迸：震动、惊动
宗旨：禅宗根本要义或修行法门
浮华：虚幻繁华的外在表象
赏析
本诗以白描手法勾勒禅僧形象，艺术上善用对比与反衬。颔联“懒求”“翻说”打破世俗对佛教形式的执念，彰显直指人心的禅风；颈联以动衬静，钓船惊雁、樵斧迸猿的自然声响，反托出僧人内心的澄澈安宁。尾联“眼不浮华耳不喧”为全诗点睛，将外在简朴升华为精神境界的纯粹。语言质朴而意蕴深远，既是对真修者的礼赞，也寄托了诗人对乱世中清净人格的向往，体现了晚唐诗风由绮丽转向平淡深沉的审美变迁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。