提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人杜荀鹤抒写仕途奔波与功名执念之作，坦陈为名利驱驰的疲惫及对归隐的向往，却终因前程未卜而难以释怀，折射出寒士在乱世中的矛盾心态。
译文
在岔路间奔走劳碌，只为世间的名利二字。
本想在红杏园中痛饮沉醉，又念及白云山下懒得归去耕田。
常怀司马相如题桥立志的壮志，期盼能像苏秦佩印荣归般显达。
莫说勉强攀附权贵便可倚仗，到头来终究还得靠自己挣得前程。
注释
驱驰：奔走效劳，形容为功名忙碌奔波。
岐路：岔路，喻指人生抉择或仕途多艰。
营营：往来不绝、劳苦奔忙的样子。
祗：只，仅仅。
拟醉：打算沉醉，表达借酒消愁或暂忘尘俗之意。
题桥：用司马相如过升仙桥题柱明志典故，喻立誓求取功名。
佩印：用苏秦佩六国相印典故，喻功成名就、衣锦还乡。
谩道：莫说，不要以为。
彊亲：勉强攀附的权贵或亲友关系。
赏析
全诗以直白坦率的语言剖白心迹，艺术上善用典故对举，“题桥”“佩印”浓缩了士人对功名的极致渴望，与“红杏醉”“白云耕”的隐逸意象形成张力。情感真挚复杂，既有对名利场的厌倦与自嘲，又难掩对前程的执着焦虑。尾联“到头须是有前程”看似豁达实则无奈，道尽晚唐寒士在依附权贵与自我奋斗间的挣扎，具有深刻的时代典型性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。