提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤题赠隐士王处士之作，以戏谑笔调描绘其书斋生活与性情，赞颂其安贫乐道、超脱名利的高洁志趣，体现晚唐文人崇尚隐逸的精神追求。
译文
先生的高雅兴致如同樵夫渔父一般，
与水鸟山猿同处山林之中安居。
石砌小径可以通行，青苔长得十分厚实，
时常砍伐稀疏竹丛来制作钓鱼竿。
辜负春光只因偏爱饮用未滤清的浊酒，
忌讳言老却仍勤读带夹注的典籍。
不要说没有金银财富而空有长寿，
若拥有金银却无长寿又能怎么样呢？
注释
高兴：高雅的兴致或情怀
樵渔：樵夫与渔父，代指隐逸生活
斫：砍伐
疎：同“疏”，稀疏
欺春：辜负春光，指不事游赏而独酌
和醅酒：未经过滤的浊酒，喻质朴生活
讳老：忌讳谈及年老
夹注书：正文间附有注释的书籍，指精研学问
赏析
全诗语言平易晓畅，以“戏题”为名实则深含敬意。首联以樵渔、水鸟山猿勾勒隐逸之境；颔联通过苔径、斫竹等细节展现书斋清幽与生活雅趣；颈联“欺春”“讳老”二语生动刻画处士嗜酒好学的真性情，对仗工稳而意趣盎然。尾联以反问作结，将金钱与寿命对照，凸显安贫乐道、重寿轻财的人生价值观。全篇白描中见深情，戏谑里藏褒扬，体现了杜荀鹤浅近诗风中对高洁人格的礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。