提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤拜谒护国大师塔所作，借礼塔之机阐发禅理，表达对高僧法脉传承与彻悟境界的追慕及自身求道之志。
译文
不要误以为双林寺便是真正的佛国净土，
禅修栖身之所本无固定处所亦无需金银装饰。
在塔前虔诚礼拜只见香灰纷落如相，
袈裟之下究竟谁人真正承继了印证之心。
斗笠与象鞋等遗物已渺然双不可见，
法脉源流分支细微实在难以追寻。
唯有恩师觉悟之路是我所知之处，
曾于大藏经门中彻夜吟诵参究。
注释
双林：指佛寺，亦暗用佛陀涅槃于双树间之典
禅栖：禅修者栖身修道之所
灰来相：指焚香礼拜时香灰飘落之状，喻无常或虔诚
衲：僧衣，代指僧人或佛法传承
印了心：即“以心印心”，禅宗传法印证之核心
笠象：斗笠与象鞋，泛指高僧生前随身法器遗物
胤明：后嗣光明，指法脉传承
线源：喻佛法传承之源流脉络
觉路：觉悟成佛之道
大藏经门：指佛教经典总集之门径，喻深入经藏
赏析
此诗融礼敬与哲思于一体，语言质朴而意蕴深邃。首联破执，否定外在形式崇拜；颔联由礼塔转入对法脉真传的叩问，以“灰来相”对“印了心”，虚实相生，凸显禅宗重内证轻外相之旨。颈联叹遗物湮没、源流难寻，流露对正法衰微的忧思。尾联归结于师承与精进，以“一夜吟”收束全篇，既显求道之诚，又暗合禅门不离文字又不立文字之妙。全诗情感沉郁而不失超逸，体现晚唐禅诗由事入理、以理摄情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。