提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人杜荀鹤悼念终生不仕的隐逸诗人方干而作，既赞其诗名不朽、遗泽后人，又叹世道衰微、知音难觅，寄托了深沉的哀思与对文人命运的悲慨。
译文
何必说微薄俸禄未曾沾身，你虽已离世，诗名却万古长存。
况且留下数篇关乎教化的佳作，怎会没有余福延及子孙后代。
渔夫樵子共同为你垒起三尺坟茔，猿猴仙鹤与你同栖于月下孤村。
如今天下未得安宁而斯文道统沦丧，更有谁能携酒来祭奠你的吟魂。
注释
寸禄：指微薄的官职俸禄，代指仕途功名。
没：通“殁”，死亡。
教化：指诗歌具有劝善惩恶、感化人心的社会功能。
余庆：指祖先积德留给后代的福泽。
酹：将酒洒在地上以祭奠亡灵。
吟魂：指诗人的灵魂，此处特指方干。
赏析
全诗情感沉郁顿挫，首联以“寸禄”与“万古存”对比，凸显方干虽穷困而诗名不朽；颔联肯定其作品的教化价值，慰藉逝者；颈联借“渔樵”“猿鹤”营造清寂意境，烘托高洁人格。尾联由个人之悲升华为时代之痛，“天下未宁吾道丧”一句将悼亡与忧世融为一体，使哀思超越个体，具有深广的历史厚重感。语言质朴而情深，堪称晚唐悼亡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。