提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人杜荀鹤所作七律，通过描写山中寡妇在战乱与重税双重压迫下的悲惨生活，深刻揭露了当时赋税苛酷、民不聊生的社会现实。
译文
丈夫因战乱死去，她独自守着破败的茅屋，
身穿粗麻衣衫，鬓发枯黄焦悴。
桑树柘树都已荒废却仍要缴纳丝税，
田园荒芜之后官府还要征收青苗钱。
时常挑来野菜连根一起煮着充饥，
刚砍下的湿柴带着树叶勉强烧火做饭。
任凭逃到深山更深的地方去躲避，
也终究没有办法逃脱繁重的赋税和徭役。
注释
蓬茅：指简陋的茅草屋
麻苎：泛指粗麻布衣
桑柘：桑树与柘树，代指养蚕织丝的农事
征苗：指征收青苗税，即预征田赋
旋斫：随即砍伐
生柴：未干透的湿柴
征徭：赋税与徭役的合称
赏析
此诗以白描手法刻画山中寡妇的苦难形象，语言质朴而情感沉痛。首联写其丧夫守寡、衣食无着之状；颔颈两联以“犹纳税”“尚征苗”“和根煮”“带叶烧”等细节，层层递进展现生存绝境与官府盘剥之烈。尾联“任是深山更深处，也应无计避征徭”为全诗点睛之笔，以假设语气道出百姓无处可逃的绝望，将个人悲剧升华为对晚唐苛政的强烈控诉，体现了杜荀鹤诗歌关注民生、直面现实的批判精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。