提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末战乱之后，诗人隐居十五载重出山林干谒高员外。作品抒发了乱世漂泊、年华老去的沧桑之感与渴望被赏识提携的迫切心情。
译文
自从战乱爆发后告别京城关隘，
遁入烟霞藤萝深处隐居了十五年。
如今重新走出故山已生出满头白发，
却还要整理新写的诗卷拜谒您这位清贤。
窗外城头号角声惊回了羁旅之梦，
雨后蝉鸣与柳丝交织更结起浓浓乡愁。
暗中投递名帖并在心底默默祈祷，
永远期盼能被您收纳引荐至府门前。
注释
乱后：指唐末黄巢起义及藩镇割据造成的社会动荡时期。
京关：指京城长安及其周边关隘，代指政治中心。
烟萝：烟雾笼罩的藤萝，借指幽僻的隐居之所。
新卷：新近创作的诗文卷轴，唐代士人干谒权贵时常以此作为行卷。
清贤：对高员外的敬称，赞其品行高洁贤明。
暗投：指私下或谦卑地投递名帖与诗文，不敢张扬。
收拾：此处意为接纳、提携或安置。
赏析
全诗以“乱”字领起，将个人命运置于时代悲剧之中。颔联“生白发”与“装新卷”形成强烈反差，刻画出诗人虽年老体衰仍执着求仕的辛酸与坚韧。颈联融情于景，城头角声与雨后蝉鸣视听结合，将旅梦之惊与乡愁之结具象化，凄清动人。尾联直抒胸臆，“暗投”“暗祝”二词极写干谒时的卑微忐忑与殷切期盼。诗风沉郁顿挫，语言平易而意蕴深沉，典型体现了杜荀鹤反映乱世文人困境的现实主义特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。