提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤酬和友人所作，借描绘山居清幽景致与隐逸生活，抒发远离尘嚣、淡泊名利之志，体现晚唐文人避世自守的精神追求。
译文
为躲避乱世而欣喜地修葺成这处居所，您题写的七言诗句令万象皆显清雅。
清晨推开门只见晓云弥漫与大地连成一片洁白，秋夜访友时明月清辉洒满整座山林。
庭院前的树木在寒霜侵袭下显得瘦削萧疏，洞口泉水在雨后喷涌发出潺潺声响。
既有如此美景可供吟咏赏玩，细细想来又何必急于追逐世俗功名呢。
注释
避时：躲避动荡的时局或乱世。
葺居：修缮房屋，此处指营建隐居之所。
七字：指友人所题的七言诗。
万象清：形容诗句意境清新，使天地万物都显得澄澈明朗。
晓云：清晨的云气。
树瘦：形容树木经霜后枝叶凋零、枝干瘦劲的样子。
躁于名：急于求取名声，指热衷功名利禄。
赏析
本诗以景寓情，结构严谨。颔联“开户晓云连地白，访人秋月满山明”对仗工稳，以白云、秋月勾勒出山居空灵澄澈之境，视听结合，极具画面感。颈联“树瘦”“泉喷”进一步渲染幽寂氛围，动静相宜。尾联由景入理，直抒胸臆，将自然之美与人生感悟融为一体，表达了诗人厌弃功名、安于隐逸的旷达情怀。全诗语言清丽浅近，意境高远，体现了杜荀鹤诗歌通俗而蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。