提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤题赠僧人德玄之作,借访寺见闻抒发对禅理与人生的感悟,表达虽未出家却已领悟清净自在之境的超脱情怀。
译文
在忙碌中挖空心思寻得片刻清闲,
心闲之时方寸之心比天空还要宽阔。
浮世人生本就没有真正的空寂本性,
即便长寿又何曾真能活满百年。
禅定结束磬声敲响松间月色,
睡意消解时烹煮石根下的清泉茶。
我虽然不像师父那样身披袈裟,
但这番道理已与师父一样了然于心。
注释
刳:挖空,引申为摒弃杂念、澄澈心境
方寸:指内心、心田
浮生:虚浮短暂的人生
空性:佛教术语,指万物缘起性空的本质
罢定:禅定修习结束
罅:缝隙
衲:僧衣,代指出家修行
了然:明白透彻的样子
赏析
此诗融禅理于日常景致,语言平易而意蕴深远。首联以“忙处闲”“阔于天”形成张力,揭示心境超越时空的禅悟;颔联直陈人生虚幻,破除对长寿与空性的执念,体现晚唐诗人特有的清醒与悲悯。颈联“松罅月”“石根泉”以清幽意象勾勒寺院生活,视听交融,禅趣盎然。尾联点明主旨,强调悟道不拘形式,在家亦可通达佛理。全诗情理相生,既赞上人修为,亦抒自身超脱之志,展现了杜荀鹤浅切诗风中的哲思深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。