提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤送别友人周繇归乡省亲兼谋隐居所作，赞其虽任小官却深谙古人安亲避世之情，寄寓对太平盛世的期盼。
译文
很少见到今人像古人那样有深远谋虑，像您这样才真正领会古人的情怀。
登科后担任县尉官职虽小，但能避世奉养双亲，这份俸禄已足够荣耀。
归途一路山水云烟引发隐居之思，几重山峦中的猿鸟仿佛识得您的吟咏声。
知道您并未打算就此终老山林，还要著述文章以等待天下太平之时。
注释
归宁：指官员回乡探望父母或省亲。
少府：唐代对县尉的尊称。
远虑：长远的谋划与考量，此处指古人兼顾仕隐与孝道的智慧。
作尉：担任县尉一职。
安亲：使父母安宁，指尽孝奉养。
终焉计：终身隐居、不再出仕的打算。
赏析
本诗语言平易晓畅而意蕴深厚，将送别、颂德与言志融为一体。颔联以“官虽小”与“禄已荣”形成张力，重新定义仕宦价值，凸显孝道高于功名的儒家伦理。颈联情景交融，“水云生隐思”“猿鸟认吟声”以自然意象烘托友人高洁志趣，赋予山水以灵性。尾联笔锋一转，点明友人并非消极避世，而是蓄势待时、心系太平，既升华了隐逸主题，又寄托了诗人对清明政治的深切期待，体现了晚唐士人进退有据的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。