提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤隐居山中时寄赠友人之作，抒写山居孤寂与对友人的深切思念，兼述清幽生活及以文立身的志趣。
译文
深山幽僻，常遗憾少有同道之人相伴，观赏景致时无时无刻不在想念你。
庭院中的果实经霜之后方才成熟，野猿频繁在屋舍旁边啼叫听闻。
面对秋水弹奏琴曲仿佛邀明月共赏，就着东山美景饮酒好似酌饮白云。
那仙桂算来应当攀折且终能得中，只因平生心血精力全都倾注于诗文。
注释
同人：志同道合的朋友
无时：无时无刻，随时
庭果：庭院中种植的果树果实
野猿：山野间的猿猴
临：面对，靠近
就：靠近，借着
仙桂：喻指科举功名或高洁志向
合得：理应得到，终能获得
心力：心思与精力
赏析
全诗情景交融，首联直抒胸臆点明怀友之思，颔联以霜果、野猿勾勒山居清寂之境，颈联“琴临秋水弹明月，酒就东山酌白云”对仗工稳，意象空灵超逸，将抚琴饮酒的雅趣与自然融为一体，堪称名句。尾联由景入情，表明虽处山林却未忘功名，毕生心力皆付诗文，既显文人执着，又暗含对友人的期许。语言平易晓畅而意境深远，体现了晚唐诗歌清雅真挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。