提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人杜荀鹤寄赠隐士窦处士之作，借醉别漳水起兴，抒发半生潦倒、忧时伤乱之慨，并赞友人高洁隐逸之风，寄托乱世中对安宁与超脱的向往。
译文
在漳水边醉酒与你分别，至今酒意仍未全消。
半生光阴因沉湎于酒而荒废，这动荡的国家何时才能安宁？
海边将军营旁的柳树依旧青翠，天边象征隐士的星辰依然明亮。
远游之人已无从相见，唯有春色悄然染绿了纷乱的群山。
注释
漳水：河流名，在今河北南部，此处指与友人分别之地。
处士：有才德而隐居不仕之人，此处指窦姓友人。
大国：指唐朝，晚唐藩镇割据，国势衰微，故称“几时宁”。
将军柳：典出《晋书·陶侃传》，陶侃镇武昌时课诸将种柳，后泛指军营或边地之柳，暗喻武将守土。
处士星：即少微星，古代星象中象征隐士之星，用以美称窦处士。
游人：指漂泊在外的诗人自己，亦泛指离乱中的行旅之人。
赏析
本诗以醉别起笔，将个人潦倒与家国动荡交织，“半生因酒废，大国几时宁”一联对仗工稳，沉痛深挚，体现晚唐诗特有的忧患意识。颈联以“将军柳”与“处士星”并举，既赞友人高洁，又暗含对文武失序、贤者避世的感慨。尾联以景结情，“春入乱山青”以自然之恒常反衬人世之无常，意境苍茫悠远。全诗语言质朴而意蕴深厚，情感真挚而不失节制，展现了杜荀鹤现实主义诗风与隐逸情怀的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。