提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人杜荀鹤自述苦吟心志之作,直抒对诗歌创作的极致热爱与执着,表明以诗为命、至死方休的人生信念及归隐林泉的志向。
译文
世间什么事情最美好?最好的莫过于作诗。
一句佳句由我苦心觅得,四方之人便已传诵知晓。
活着就不应有停止吟咏的日子,死去才是不再作诗之时。
这才打算归隐山林而去,林泉之间的道趣正在于此。
注释
自得:指经过苦心推敲后获得佳句的满足感。
辍:停止,中断。
兹:这里,指代前文所述的苦吟生活与诗歌之道。
林泉:山林与泉水,代指隐居之地或隐逸生活。
赏析
本诗语言浅白如话却情感炽烈,以“生应无辍日,死是不吟时”这一千古名句,将苦吟精神推向极致,展现诗人视诗如命的执着。全诗不事雕琢而真气充盈,既是对创作甘苦的坦诚自白,亦暗含对功名未遂后寄情林泉的自我宽慰。其直抒胸臆的表达方式,体现了晚唐苦吟派诗人以生命熔铸诗篇的艺术追求,质朴中见深沉,平淡处显风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。