提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤科举落第后离京投赠郑拾遗之作。诗人虽名落孙山，却以孤寒自守、苦吟不辍自勉，并委婉表达希冀得到赏识与荐举之意，情感真挚沉郁。
译文
朝廷高位如丹霄桂枝，尚未折取也不算太迟。
何况我本是出身孤寒的士子，又兼作苦涩悲凉之诗。
当杏园宴饮众人沉醉得意之日，正是我独自踏上归途之时。
更望您能深知我的心意，将来打算推荐何人呢？
注释
丹霄：指朝廷或高官显位，喻仕途通达。
桂有枝：典出“折桂”，喻科举及第。
孤寒士：指出身贫寒、无依无靠的读书人。
苦涩诗：指风格凄苦、反映现实困顿的诗作。
杏园：唐代新科进士赐宴之处，代指及第者的荣耀时刻。
关路：指离开京城返回家乡的关隘道路。
卜：此处意为揣度、期望。
深知意：深切理解诗人的心志与才情。
赏析
全诗以对比手法贯穿，将“杏园人醉”的热闹与“关路独归”的孤寂并置，凸显落第者的凄凉处境。首联以“未折未为迟”自我宽慰，展现不屈之志；颔联“孤寒士”与“苦涩诗”互文见义，道尽寒士创作的艰辛与执着。尾联由自伤转为恳切干谒，语气谦卑而不失尊严。语言质朴深沉，情感层层递进，既承晚唐苦吟诗风，又具干谒诗的得体分寸，堪称落第抒怀与求荐结合的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。