提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末战乱频仍之际,诗人避居长林山中闻贼退而寄赠县令孟明府,既述民生凋敝之惨状,又抒自身白首未第之悲慨。
译文
如今这一县竟落到这般地步,劫后残存的百姓已所剩无几。
也知道贤明的县宰心中急切忧民,可无奈乱兵肆虐又能如何。
这一切苦难皆由战争招致,人们都渴望朝廷恩泽如雨露般降临。
您应当怜惜我这隐居山中的人,头发花白了却仍未考中科举。
注释
残民:战乱后幸存的百姓
贤宰:对县令孟明府的敬称
切:心情急切、忧虑深切
干戈:兵器,代指战争
雨露:比喻朝廷或长官的恩惠
住山者:诗人自指,意为隐居山林之人
登科:科举考试及第
赏析
本诗语言质朴沉郁,以白描手法勾勒唐末乱世图景。首联直陈县域残破、人口锐减的惨象,触目惊心;颔联体谅地方官忧民之心却无力回天的困境,体现诗人对现实的清醒认知。颈联由具体苦难升华为对和平恩泽的普遍渴求,情感真挚深沉。尾联笔锋转向自身,将个人白首未第的命运与时代动荡紧密相连,使身世之悲融入家国之痛。全诗不事雕琢而情致深婉,展现了杜荀鹤关注民生、感时伤世的现实主义诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。