提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末战乱时期，诗人避居山中，抒发乱世离愁与归隐之志，表达待天下中兴方再出仕的坚定信念。
译文
自从天下陷入战乱，直到日暮才告别家园亲人。
兄弟团聚本应欢乐，如今却羁旅孤单，无论远近皆难归返。
甘愿文章被世人轻视冷落，欣喜山中土地肥沃适宜耕种。
只等到国家中兴之后，才应当走出这隐居的柴门。
注释
庭闱：指父母居所，代指家庭或亲人
团圞：团圆、团聚
羁孤：羁旅漂泊的孤独之人
世薄：世风浇薄，指文章不被世俗看重
山肥：山中土地肥沃
中兴：王朝由衰转盛
隐扉：隐士居所的门，代指隐居生活
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。首联以“乱”“别”点明时代悲剧与个人离殇；颔联以“团圞乐”反衬“羁孤归”，凸显战乱中骨肉分离之痛。颈联“文章甘世薄，耕种喜山肥”为名句，以对比手法展现诗人甘于淡泊、寄情田园的高洁志趣，既有对现实的无奈，亦有主动选择的超脱。尾联直抒胸臆，将出仕条件系于“中兴”，彰显儒家士人忧国守节的精神品格，使隐逸不失担当，情感层次丰富而厚重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。