提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤赠秋浦县令金明府之作，赞其身处近郭难治之地仍廉洁爱民，不务虚名而寄情山水，体现晚唐士人对清官的期许与对功名的反思。
译文
靠近城郭的地方难以治理，若非您公正无私便难免偏私。
只凭乡野老人的口碑传颂，从不为自己树立政绩碑石。
比当初苦苦求取功名时更为劳苦，比未获选任时还要清贫。
既然溪山风光如此美好，何不暂且放下俗务吟咏诗篇。
注释
倚郭：靠近城郭，指地理位置特殊、政务繁杂难治
明府：唐代对县令的尊称
野老：乡野老人，代指普通百姓
政声碑：记载官员政绩的石碑，此处指刻意营造的名声
未选：尚未被选拔授官之时
利得：姑且、暂且，表示权宜之计
赏析
本诗语言质朴直白，以对比手法凸显金明府之清廉。首联点出“倚郭”之难，反衬其无私；颔联以“野老口”与“政声碑”对照，强调民心重于虚名，乃全诗警策之句。颈联通过今昔贫富之苦对比，深化其为官操守。尾联转入山水吟咏，既是对友人的宽慰，亦暗含对功利仕途的疏离感。全诗情感真挚，体现了杜荀鹤关注民生、崇尚实绩的诗风，在晚唐应酬诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。