提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤科举落第后投赠知己之作。诗人虽屡试不第、白发渐生，却无怨朝廷之意，反劝友人勿因私情而废公义，展现了唐代士人落第后的自省与风骨。
译文
若论在科举考场之中，谁没有一卷诗作呢？
纵然我已生出满头白发，又怎敢怨恨这政治清明的时代。
您作为知己虽然对我关切至深，但礼部主考官未必会徇私情。
宁可让我这双读书的眼睛，看不到金榜题名、春风得意的时刻。
注释
名场：指科举考场。
一轴诗：指应试所作的诗卷，唐代进士科试诗赋。
纵饶：即使，纵然。
明时：政治清明的时代，此处为对当朝的敬称。
春官：礼部的别称，唐代礼部掌管科举考试。
看花期：喻指科举及第、登科赏花的荣耀时刻。
赏析
此诗语言质朴直白，情感克制深沉，体现了杜荀鹤“务去陈言”的诗风。全诗以议论入诗，不落怨怼俗套，反而在落第之际彰显出对制度的尊重与对知己的体谅。“纵饶生白发，岂敢怨明时”一联，将个人失意置于时代大义之下，既含无奈又不失士人尊严；尾联“宁教读书眼，不有看花期”以决绝之语收束，把功名得失升华为对道义的坚守，悲而不伤，格调高远，堪称晚唐干谒诗中的清流之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。