提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人杜荀鹤羁旅漂泊时所作，描绘秋夜泊舟所见苍凉暮色与圆月之景，抒发了深切的思乡之情与孤寂之感。
译文
放眼望去一片苍茫之色，萧瑟秋风在暮色中吹起。
远处山峦横卧着落日余晖，归巢的鸟儿飞越平坦原野。
离开家乡已是去年秋天，今夜明月又恰逢圆满之时。
唯有渔翁似乎与我相伴，整夜守在芦苇丛边直到天明。
注释
苍然：苍茫辽阔的样子
萧骚：形容风声或草木摇落之声
度：飞越，穿过
去秋：去年秋天
彻晓：通宵达旦，直到天亮
赏析
全诗以景起兴，首联“一望一苍然”奠定苍茫基调，颔联“远山横落日，归鸟度平川”对仗工稳，以归鸟反衬游子未归。颈联由景入情，“去秋别”与“今夕圆”形成时空对照，月圆人未圆的怅惘跃然纸上。尾联以渔翁相伴作结，看似慰藉实则更显孤凄，苇丛彻晓的画面将羁旅愁思延伸至无尽长夜，含蓄深沉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。