提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人杜荀鹤送别友人南游所作，借描绘南国险远风光与蛮荒习俗，委婉劝诫友人南方仕途艰难、投文求荐收效甚微，饱含对友人的关切与现实清醒的认知。
译文
凡是到南方游历的人，没有不遭遇困顿失意的。
通往海边的道路遥远难行，但扬帆南去的人却依然众多。
潮水退去的沙滩上留有野象足迹，花丛掩映的山洞中回荡着蛮族歌声。
纵然有可以投递诗文以求引荐的地方，对你来说又能有多少实际帮助呢。
注释
蹉跎：时光虚度，引申为仕途失意、处境困顿
挂帆：张帆行船，代指乘船远行
象迹：野象留下的足迹，指南国荒野之景
蛮歌：南方少数民族的歌谣
投文：投递诗文以干谒权贵、谋求仕进
几何：多少，此处指作用有限
赏析
本诗语言质朴直白，体现杜荀鹤浅近通俗的诗风。首联以“未有不蹉跎”直言南游之险，奠定全诗劝诫基调；颔联“路难尽”与“人更多”形成张力，暗讽世人盲目趋利；颈联以象迹、蛮歌勾勒南国荒僻异域风情，意象鲜明；尾联以反问作结，将关切之情化为冷静提醒，打破传统送别诗的缠绵套路，尽显晚唐士人对现实的清醒认知与对友人的真挚关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。