提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤寄赠友人李溥的劝勉之作，写于晚唐科举艰难、士人沉沦之际，旨在以古人情怀相互激励，坚守初志，勿因晚成而悲叹平生。
译文
像我和您这样的人，不妨大器晚成。
任凭 contemporaries 嘲笑，我们自能领会古人的高尚情操。
彼此都不要改变最初的志向，共同期望在身后树立美名。
男儿立世就应当如此，何必感叹一生的际遇坎坷。
注释
时辈：同时代的人，此处指趋炎附势或目光短浅的世俗之辈。
古人情：古代贤士安贫乐道、坚守节操的情怀与风骨。
共莫更初志：互相勉励不要更改最初确立的志向。
后名：身后之名，指流传后世的美誉与声望。
赏析
本诗语言质朴刚健，情感真挚深沉，体现了杜荀鹤“苦吟”之外的旷达胸襟。诗人以“不妨身晚成”开篇，直面晚唐士子科场失意的现实困境，却转而以“自得古人情”彰显精神超越。颈联“共莫更初志，俱期立后名”对仗工整，将个人操守与历史评价相连，提升了诗歌格调。尾联以反问作结，化悲叹为豪迈，展现了儒家君子固穷守志的人格力量，在晚唐颓靡诗风中独树一帜，具有强烈的励志色彩与人格感召力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。