提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人杜荀鹤游览道教名山茅山时所作,描绘了山中幽邃脱俗的自然景致与道人虔诚修行的场景,展现了远离尘嚣的仙境氛围。
译文
一步步走入山门,通往仙家的路径与凡间鸟道在此分明。
渔夫樵子无法到达的深处,麋鹿自由自在地结群栖息。
泉水从岩石表面迸涌而出,苍松的枝梢高高穿破云层。
道人们在星月清辉之下,依次恭敬地礼拜茅山真君。
注释
仙家:指道教神仙居所或修道之地。
鸟径:飞鸟往来的小路,喻指人迹罕至的险僻山道。
渔樵:渔夫与樵夫,代指世俗凡人。
相次:依次、接连不断。
茅君:茅山道教尊奉的三茅真君,即茅盈、茅固、茅衷三位神仙。
赏析
此诗以移步换景之法勾勒茅山胜境,语言清丽质朴而意境深远。颔联“渔樵不到处,麋鹿自成群”以凡人绝迹反衬生态之原始,凸显洞天福地的超然世外;颈联“石面迸出水,松头穿破云”炼字精警,“迸”“穿”二字赋予静物以蓬勃生命力,尽显山川灵秀。尾联由景及人,星月下道人礼敬真君的画面,将自然之幽与信仰之诚融为一体,寄托了诗人对清净无为境界的向往与对道教文化的由衷赞叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。