提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人杜荀鹤所作的送别诗，写于友人远游江南之际。全诗以酒劝别，感叹人生聚散无常，兼绘江南春景，抒发男儿深情而不轻弹泪的刚健情怀。
译文
斟满美酒殷勤劝你饮下，
劝你喝时请你莫要推辞。
人生能经受几次离别呢？
转眼之间便到白发苍苍之时。
傍晚山峦没有云雾遮蔽，
春日船帆自有飞燕相随。
堂堂男儿纵然落下两行热泪，
也不愿轻易随意地垂流。
注释
满酌：斟满酒杯
禁：经受，承受
几度别：几次离别
白头时：年老之时
晚岫：傍晚的山峰
蔽：遮挡
春帆：春天的船帆
等闲：轻易，随便
垂：流泪
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚深沉。前四句以劝酒起兴，直抒人生短暂、别易会难的慨叹，极具感染力。颈联转写江南暮春之景，晚岫无云、春帆燕随，以明丽景色反衬离愁，寓情于景。尾联“男儿两行泪，不欲等闲垂”尤为动人，既承认离别之痛，又强调男儿当自强克制，将柔情与刚毅融为一体，突破了传统送别诗的哀婉窠臼，展现出晚唐诗歌中少见的健朗气格，令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。