提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤赠予临上人之作，旨在阐发禅宗直指人心、不立文字之旨，并针砭当时学佛者拘泥经教名相而迷失本心的流弊。
译文
不必计较禅定与戒律的分别，终究须要契入开悟之门。
真正解悟空性并非有所依凭，所证得的境界本是言语道断。
眼界豁然开朗看破浮生如梦，心地澄澈明净通达大道本源。
如今前来修习师法的人，大多像被锁在教条牢笼中的猿猴般不得自在。
注释
禅兼律：指禅宗修行与戒律持守，此处意为不拘泥于形式上的禅律之分。
悟门：指彻见本性、明心见性的觉悟境界。
解空：领悟诸法皆空的般若智慧。
无言：指超越语言文字的真如实相，即“言语道断”。
眼豁：视野开阔明朗，喻指智慧开启。
浮生梦：比喻人生虚幻短暂，如梦境般不实。
大道源：指宇宙万法的根本实相或真如本性。
鏁：同“锁”，束缚、禁锢之意。
教中猿：比喻被经文教条束缚而失去灵性自由的修行者。
赏析
此诗语言质朴而理趣深邃，体现了晚唐禅诗重理尚意的特色。首联直截了当破除对禅律形式的执着，颔联以“非有自”“是无言”精准传达空性离言绝相的特质。颈联“眼豁浮生梦，心澄大道源”对仗工稳，意象澄明，将悟道后的心境具象化，堪称全篇警句。尾联以“教中猿”作喻，辛辣讽刺拘泥文字名相的学人，既呼应前文“无言”之旨，又彰显诗人护持正法的深切悲怀，议论中饱含警醒之力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。